羹物

あつもの【羹･羹物】(ацумоно)

суп (горячий);

◇[lang name="English"]羹物に懲りて膾/ナマス/を吹く посл. обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду (букв. будучи проученным на горячем супе, дуть на холодные овощи).

• Также 【羮･羮物】.